CNNの記事です．日本人が大好きな，海外から見た「日本人論」です．いろいろな立場の人がいろいろなことを述べてますが，登場する日本人は二人だけです． どれだけ的を射ているのかどうかは置いておいて，日本は未だ海外にとっては「不思議の国」であるのだ…

「山形弁を喋るアメリカ人」として有名なダニエル・カールさんが，海外メディアに向けて「Stop the hysteria」と題した動画をYoutubeで公開しています．当然英語なので，書き起こしと，全訳をしてみました*1．間違いのご指摘は歓迎します． My name is Danie…